Do you have FTP installed in English?
If the hands aren't importing then you won't see the HUD, so we need to get that fixed first.
Please check the
PT3 Importing FAQ.
If you still can't get them to import, Please
enable logging, reproduce the problem by playing a few hands on a single table and submit your PokerTracker.log and PokerTrackerHUD.log files (zip/compress them first, call it logs.zip) to the
Support system , and link to this thread in the reference field of the ticket so that we can investigate.