We've retested and these characters should be working properly.
Please create a
support ticket for this issue. In it, please attach the hand history file and your PokerTracker4.log file from an attempt that did not show one such player. You can find the PokerTracker4.log file by clicking File --> Show User Data Folder in the main PT4 window - the file we want is the text file called PokerTracker4 that is in that window. If you could also include a screenshot of the player not showing stats that would be helpful as well.
Edit: One additional note - if you haven't seen these players before, they won't have stats yet because there isn't any data in the database. This will happen every time you encounter a player for the first time.